Αληθινή ιστορία: Ένας πρώην όμορφος συντάκτης του σπιτιού εμπνεύστηκε τη μάσκα N95 κατά τη σχεδίαση σουτιέν

Αν και πριν από μερικούς μήνες ο όρος "N95" μπορεί να μην σήμαινε τίποτα για εσάς, μέχρι τώρα είστε πολύ εξοικειωμένοι με τη μάσκα N95 ή τον αναπνευστήρα. Σύμφωνα με την FDA, Αυτή η μάσκα σε σχήμα φυσαλίδας στενεύει τουλάχιστον το 95 τοις εκατό των πολύ μικρών αερομεταφερόμενων σωματιδίων, ενώ ταυτόχρονα επιτρέπει την ελεύθερη αναπνοή. Είναι η κύρια θωράκιση του εργαζόμενου της πρώτης γραμμής ενάντια σε μολυσματικούς ιούς όπως ο COVID-19. Αλλά αν έχετε κοιτάξει ποτέ αυτό το αξιόλογο εργαλείο και σκεφτήκατε ότι έμοιαζε με ένα συγκεκριμένο γυναικείο εσώρουχο (ω, μην ντρέπεστε!), Δεν είστε τόσο μακριά.

Το πρώτο πρωτότυπο N95 ήταν εμπνευσμένο από μια γυναίκα ονόματι Sara Little Turnbull, της οποίας το μοντέλο ιατρικής μάσκας προήλθε από ένα προηγούμενο σχέδιο της – για ένα καλούπι κύπελλο σουτιέν. Ο αναπνευστήρας, ο οποίος ολοκληρώθηκε το 1972, δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. Ενώ η Turnbull είδε τη μάσκα της να χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της 11ης Σεπτεμβρίου, δεν θα ζήσει για να δει το σχέδιό της να σώζει περισσότερες ζωές από ποτέ το 2020 (πέθανε το 2015), ωστόσο κατέχει μια ξεχωριστή θέση στην καρδιά μας για πολλούς λόγους. Wasταν λάτρης του σχεδιασμού, δημιουργικός … και πρώην συντάκτης ντεκόρ εδώ στο House Beautiful! Αλλά το πιο σημαντικό, ήταν μια σπασμωδική, δυνατή γυναίκα που ήθελε να ακουστεί η φωνή (και οι ιδέες) της. Την προηγούμενη εβδομάδα, Το podcast ιστορίας του NPR Διαδρομή ανέδειξε τη ζωή της Turnbull και τον ρόλο της που έγινε ο αναπνευστήρας N95. Ιδού η ιστορία της.

Η Sara Little Turnbull (γεννημένη Sara Finklestein) μεγάλωσε στο Μπρούκλιν τη δεκαετία του 1920. "Ταν ένα εξαιρετικά φωτεινό και πολύ πρόωρο παιδί," είπε η Πάολα Ρις στο Throughline του NPR. Ο Ρις, ένας σχεδιαστής αστικού χώρου, ήταν φίλος του Turnbull και μέρος μιας ομάδας βοήθησε να φροντίσει τη σχεδιάστρια μέχρι το θάνατό της. Το εφευρετικό πνεύμα της Turnbull σε συνδυασμό με το πάθος της για τις τέχνες την έκαναν τέλεια προσαρμοσμένη στη Σχολή Σχεδιασμού του Parson. Μετά την αποφοίτησή της, άρχισε να εργάζεται στο House Beautiful ως επιμελήτρια διακόσμησης. Μετά από μια μέρα γραφής για πολυτελείς εσωτερικούς χώρους, πήγαινε σπίτι στο δωμάτιο ξενοδοχείου 400 τετραγωνικών ποδιών στο κέντρο του Μανχάταν όπου ζούσε. "Αυτό ήταν ένα είδος πειραματισμού της," Λέει ο Ρις. "Είναι πολύ έξυπνη με τις σχεδιαστικές της ιδέες και είχε εξαιρετικά οργανωμένη αποθήκευση, ώστε να πηγαίνετε στο χώρο και όλα να περιλαμβάνονται στο ντουλάπι."

Η Turnbull έφυγε από το House Beautiful με μεγαλύτερες ιδέες στο μυαλό, δηλαδή, να δημιουργήσει τη δική της εταιρεία. Το πρόβλημα ήταν ότι ήταν γυναίκα στην Αμερική τη δεκαετία του 1950. Έγραψε ένα άρθρο με τίτλο "Ξεχνώντας τη μικρή γυναίκα," όπου φώναξε τους μεγάλους κατασκευαστές της Αμερικής για τη δημιουργία προϊόντων μόνο για αγοραστές καταστημάτων και όχι προϊόντα που θα μπορούσαν να είναι χρήσιμα για τον πραγματικό χρήστη. Turnbull, στο 4 ’11" ήταν ένα τολμηρό, προχωρώντας "μικρή γυναίκα" που ήθελε να ακουστεί.

Τράβηξε την προσοχή του αμερικανικού ομίλου παραγωγής, , όπου προσλήφθηκε και ανατέθηκε στο τμήμα συσκευασίας δώρων και ταινιών. Εκείνη την εποχή, η εταιρεία πειραματιζόταν με ένα νέο μη υφασμένο υλικό που μπορούσε να διατηρήσει κάθε είδους μορφοποιήσιμα σχήματα, επιτρέποντας την παραγωγή σκληρών κορδέλες. Ωστόσο, ο Turnbull είδε πολύ περισσότερες δυνατότητες για αυτό το υλικό από την απλή κατασκευή κορδέλας. Το 1958, έκανε μια παρουσίαση με τίτλο Γιατί; – μπροστά σε ένα δωμάτιο μόνο ανδρών – όπου παρουσίασε τις πολλές ιδέες της. Ο λόγος της για μια νέα εφαρμογή προϊόντος χρησιμοποιώντας αυτό το νέο υλικό κέρδισε το ενδιαφέρον της 3Μ. Ο Turnbull έλαβε το πράσινο φως για να δημιουργήσει ένα καλούπι κύπελλο σουτιέν.

δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για μορφοποιημένο αντικείμενο από μη υφασμένο ύφασμα Το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για το μη υφαντό σχέδιο σουτιέν της Sara Little Turnbull. © Κέντρο για το Ινστιτούτο Σχεδιασμού

Ταυτόχρονα, η Τέρνμπουλ φρόντιζε τρία από τα άμεσα μέλη της οικογένειάς της, το καθένα που έπασχε από διαφορετική ασθένεια. Είχε περάσει ένα σημαντικό χρονικό διάστημα σε ιατρικά περιβάλλοντα και παρακολουθούσε τους γιατρούς και τις νοσοκόμες να τριγυρνούν με τις επίπεδες μάσκες τους. Σκέφτηκε τον σχεδιασμό του σουτιέν της και πώς ένα κάλυμμα προσώπου όπως αυτό θα μπορούσε να είναι καλύτερο για τους ιατρούς – επαναλαμβάνοντας τα θεμέλια που είχε θέσει στο άρθρο της πριν από χρόνια: οι εταιρείες πρέπει να σχεδιάζουν προϊόντα για τελικούς χρήστες (γιατροί και νοσηλευτές), όχι διανομείς (το νοσοκομείο). Η 3M άρεσε την ιδέα της και το 1961 κυκλοφόρησε η πρώτη της ελαφριά ιατρική μάσκα βασισμένη στο σχέδιο του κυπέλλου σουτιέν του Turnbull.

σκίτσο ιατρικής μάσκας Το πρώτο σκίτσο ιατρικής μάσκας του Turnbull. © Κέντρο για το Ινστιτούτο Σχεδιασμού

Αρχικά, υπήρχαν κάποια προβλήματα. Η μάσκα δεν μπόρεσε να αποκλείσει παθογόνους παράγοντες, οπότε η 3M την επώνυμη ως α "σκόνη" μάσκα. Ωστόσο, ούτε η Turnbull ούτε η 3M έβαλαν την ιδέα να ξεκουραστεί. Σύμφωνα με Fast Company, το Γραφείο Μεταλλείων και το Εθνικό Ινστιτούτο για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία συνεργάστηκαν τη δεκαετία του 1970 για να δημιουργήσουν τα πρώτα κριτήρια για αυτό που αποκαλούσαν "αναπνευστήρες μίας χρήσης." Με αυτές τις νέες κατευθυντήριες γραμμές που εισήχθησαν, η 3M μπόρεσε να παράγει τον πρώτο αναπνευστήρα «σκόνης» N95 μιας χρήσης το 1972-το ίδιο μοντέλο που γνωρίζουμε σήμερα. Ο Turnbull συμβουλεύτηκε αυτήν τη γραμμή στη δεκαετία του ’80, ενώ συνεργάστηκε επίσης με άλλους εταιρικούς πελάτες, συμπεριλαμβανομένων των General Mills, Ford, Corning και Revlon.

Ο αναπνευστήρας N95 φυσικά δεν είναι τέλειος. Μπορεί να νιώσει άβολα όταν φοριέται για πολλές ώρες και μερικές φορές να είναι δύσκολο να αναπνεύσει. Αλλά ενώ μερικά οι επιστήμονες εργάζονται για τη βελτίωση ο αναπνευστήρας, το πρωτότυπο του Turnbull ζει. Αυτό που ξεκίνησε ως ιδέα να προσφέρει στις γυναίκες επιπλέον άνεση κατά τη διάρκεια των καθημερινών δραστηριοτήτων τους ευημερούσε σε μια σωτήρια συσκευή που εξακολουθεί να αντέχει σχεδόν πέντε δεκαετίες αργότερα. Είναι απόδειξη ότι ο καλός σχεδιασμός μπορεί να έχει διαρκή αντίκτυπο.

Μάθετε περισσότερα σχετικά με το trailblazing έργο του Turnbull στο Sara Little Center for Design Research Institute βρίσκεται στο Σιάτλ, Ουάσινγκτον.

Ακολουθήστε το House Beautiful on Ίνσταγκραμ.

>