Une maison historique de San Francisco obtient une mise à jour moderne et à l’épreuve des enfants

Une souris. C’est la référence de palette que la designer Chloe Warner de Redmond Aldrich, basée à San Francisco, a reçue pour la maison familiale de style édouardien de 1925 dans le quartier de Pacific Heights. Les clients, qui ont deux jeunes enfants, avaient demandé un espace calme et texturé, permettant à leur collection d’art et au caractère architectural unique de la maison de briller ; les couleurs seraient limitées aux tons beiges, gris et blonds atténués. Et, bien sûr, les matériaux devaient également être adaptés aux familles.

maison historique de san francisco Canapés : Dmitri & Co. Table d’appoint : Sebastian Parker. MATTHEW MILLMAN

La société locale Walker Warner Architects a été embauchée pour terminer la rénovation, qui comprenait un ajout arrière en acier avec une cuisine à aire ouverte, une suite principale, une salle à manger et des jardins agrandis, conçus par Scott Lewis Landscape Architecture. Parce que la maison était soumise à des restrictions de construction historique, les architectes devaient s’assurer que les plans délimitaient clairement l’ancien et le nouveau. « Nous avons fini par nous inspirer des maisons de ville historiques de Londres où vous voyez les interventions modernistes et il est clair de quoi il s’agit », explique Brooks Walker, directeur de l’entreprise..

maison historique de san francisco MATTHEW MILLMAN

Son équipe a fini par prendre la maison jusqu’aux haras. « La Californie est une zone sismique, nous avons donc dû la mettre en conformité », explique Walker, qui a retiré le stuc et le plâtre extérieur et ajouté de l’acier pour renforcer les fondations. Les corniches et colonnes décoratives en bois ont été remplacées par des reproductions en fibre de verre. Même avec ces changements, Walker a pu "garder intact le tissu historique de la maison," la structure blanche somptueuse ressemble donc beaucoup à ce qu’elle était lorsqu’elle a été construite dans les années 1920.

Malgré la palette intérieure "timide" inspiration, le décor est mais. Warner a choisi des couleurs douces qui apportent une sensation de légèreté et de légèreté dans la maison, ce qui complète l’architecture donne à la collection d’art des propriétaires une « présence plus magnétique et dominante." Bien que le résultat final soit sans aucun doute adulte, il est toujours étonnamment adapté aux enfants, dit Warner. Lisez la suite pour ses conseils pour créer un espace sophistiqué dont toute la famille peut profiter.

Soyez intelligent sur les matériaux

maison historique de san francisco MATTHEW MILLMAN

«Nous nous sommes appuyés sur beaucoup de cuir, de tissus d’intérieur et d’extérieur et de matériaux naturels comme le bois et la céramique qui sont essuyables», explique Warner. Parce que les propriétaires ont aussi des chats, elle a évité les matériaux qui pourraient être facilement détruits par les griffes, comme les tapis bouclés et les bouclés..

Ne craignez pas le vintage

maison historique de san francisco MATTHEW MILLMAN

Le designer a intégré de nombreuses pièces vintage, mais s’est assuré d’utiliser des articles fabriqués à partir de matériaux adaptés aux enfants comme le mohair et la toile.. "Je pense que cela peut être une opportunité d’enseigner à vos enfants comment s’occuper de belles choses et apprécier l’environnement dans lequel ils se trouvent.," elle dit.

C’est bien d’investir dans les beaux-arts

maison historique de san francisco MATTHEW MILLMAN

L’une des pièces les plus époustouflantes de la maison est une peinture murale de l’artiste new-yorkaise Judith Baum. «Elle fait d’incroyables pièces géométriques à grande échelle et spécifiques au site au fusain avec ses doigts. Ils sont tellement incroyables et ont une si belle présence," dit Warner. Alors qu’une fresque murale au charbon de bois peut sembler interdite avec les enfants, Warner l’a rendue pratiquement indestructible en la recouvrant d’un scellant mat à base d’eau..

Selon l’âge des enfants d’un client, Warner suggère également de placer des pièces encadrées de valeur en hauteur là où les petites mains ne peuvent pas les atteindre, et de rester à l’écart des sculptures cassables..

Choisissez des meubles qui vous rapprochent

maison historique de san francisco MATTHEW MILLMAN

La cuisine est l’endroit où la famille prend la plupart des repas, alors Warner a choisi celui de De La Espada. "Tableau Ensemble," qui est plus étroite qu’une table à manger standard pour encourager les gens à se rassembler plus étroitement. Les chaises en cuir noir moulé sont « super confortables » et anti-éclaboussures..

Tables Gigognes ou Buste

maison historique de san francisco MATTHEW MILLMAN

Dans la salle familiale, Warner est allé avec un profond B&Le sectionnel B Italia qui est le « canapé de détente parfait » et les tables gigognes au lieu d’une table basse traditionnelle. « Nous aimons faire en sorte que les tables gigognes puissent facilement glisser les unes sous les autres pour offrir plus d’espace au sol ouvert pour le temps de jeu », dit-elle..

Ajoutez une touche de couleur

maison historique de san francisco MATTHEW MILLMAN

Alors qu’une palette neutre domine la majeure partie de la maison, Warner a choisi d’apporter de la couleur dans la chambre des filles via une bande bleue peinte sur le mur derrière les lits et "incroyables courtepointes modernes faites à la main" aux teintes arc-en-ciel.

Utilisez des objets durs à travailler et à jouer

maison historique de san francisco MATTHEW MILLMAN

Warner s’est assuré que les pièces de la salle de jeux du troisième étage étaient extra-durables, comme une table basse en travertin qui pourrait facilement supporter un enfant debout dessus, des chaises en mohair moulé et un canapé modulaire très tolérant..

Suivez House Beautiful sur Instagram.

>